CONTENTS
‘5AM’
♪PROFILE♪
Angus McGuinness – lead vocal/guitar
Will Tyler – bass
Shane Keaney – drums
London UK
♪MUSIC♪
5AM
This is their first single.
https://saponmyface.bandcamp.com/releases
https://soundcloud.com/sapband/5amm
FEBRUARY 2015
♪INTERVIEW WITH ANGUS♪
Q
この作品で一番伝えたいことはどんなことですか？
A
それを決めるのはオーディエンスに委ねているよ。
Q
それを実践するために、どのように作りましたか？
A
自分の部屋に座って、ギターを鳴らした。それから（曲を）書き留めて、テーマとなる歌詞がやってきた。それをメンバーに持っていって、完成させたのさ。
Q
5AMを曲のタイトルにした理由は？
A
曲がその理由を語っているよ。
Q
SAPをなぜバンド名として選びましたか？
A
悪いか？
Q
探求している音楽のテーマは何ですか？
A
アンポリッシュト（洗練されていないこと）。
Q
影響を受けたアーティストは誰ですか？
A
Jonathan Richman & Modern lovers, thin lizzy, parquet courts, fuzz それからいくつか。
Q
このブログの読者に向けてニュースを教えてください。
A
EPが控えているよ！
Q
ファッションのテーマを教えてください。
A
スタイルなんて本当になくってさ。自由でいて、着たいものなら何でも着るよ。
Q
エディのショーにモデルとして出演してどのように感じましたか？
A
ただ有益な時間を過ごした。ショーに参加したみんなが興味深い才能のある人達だったよ。
Q
What is the most important thing that you want to communicate to listeners through this?
A
I leave that up to the audience to decide.
Q
For that , how did you try to make these songs?
Please teach me from the perspective of music , lyrics and artwork.
A
Just sit in my room and play the guitar. Then I just write it down and come up with a subject to write the lyrics on. Then bring it to the boys and finish it off.
Q
Why did you choose 5AM ?
A
The song will tell you why.
Q
Why did you choose SAP as the name of band?
A
why not?
Q
What is the theme you are looking for through making music?
A
Unpolished.
Q
Who inspire you?
A
Jonathan Richman & Modern lovers, thin lizzy, parquet courts, fuzz and a few others
Q
What is the news from you to the viewers？
A
We’ve also got an EP coming soon!
Q
What is the theme of your fashion style?
For that, how did you form your style ?
A
We don’t have a style really, be free, wear what you wanna wear.
Q
How did you feel on Hedi’s show as a model?
A
It’s been nothing but beneficial, everyone who takes part in the shows are interesting talented people.
♪SAINT LAURENT PARIS BY HEDI SLIMANE♪
SAINT LAURENT PARIS MEN’S AUTUMN WINTER COLLECTION 2015-16
